Ibu Jepun kepada seorang syahid Pertahanan Suci Iran meninggal dunia di hospital Tehran pada hari Jumaat selepas sakit yang singkat.
Koniko Yamamura, yang menukar namanya kepada ‘Saba Babaei’ selepas memeluk Islam, telah dimasukkan ke Hospital Khatam al-Anbiya di Tehran baru-baru ini selepas mengadu masalah pernafasan.
Dia terkenal di Iran sebagai satu-satunya ibu Jepun kepada seorang syahid Iran, Mohammad Babaei, yang gugur semasa perang yang dikenakan oleh Iraq pada awal 1980-an.
Muhammad berusia 18 tahun ketika dia mengambil bahagian dalam ‘Operasi Muslim Ibn Aqeel’ yang dilancarkan pada 1 Oktober 1982 di wilayah barat Iran semasa perang lapan tahun.
Selepas pembedahan, dia kembali dan muncul pada ujian masuk universiti, memperoleh tempat duduk kejuruteraan untuk dirinya sendiri; ibunya dipetik sebagai berkata dalam salah satu wawancaranya.
Bagaimanapun, remaja itu memilih untuk kembali ke barisan hadapan, mengambil bahagian dalam Operasi Fekeh di barat daya wilayah Khuzestan. Dia meninggal dunia selepas terkena serpihan peluru yang dilepaskan oleh tentera bekas rejim Baath di Iraq.
Yamamura memilih nama Saba Babaei untuk dirinya selepas memeluk Islam berikutan perkahwinannya dengan seorang pedagang Islam Iran di Jepun pada usia 20 tahun, menurut akaunnya sendiri.
Memoirnya, disusun oleh penulis terkenal Iran Hamid Hesam dan Massoud Amirkhani bertajuk ‘The Immigrant of the Land of Sun’, yang mengisahkan kehidupan awalnya di Jepun, perkahwinan dengan seorang pedagang Islam Iran, memeluk Islam, kesyahidan anak lelakinya yang masih kecil. dan pengalaman di Iran.
Yamamura bekerja dengan penuh semangat untuk mempromosikan cita-cita Revolusi Islam dan mengajar di beberapa institut pendidikan Iran termasuk Sekolah Refah dan Universiti Tehran.
Beliau juga dikaitkan dengan kementerian kebudayaan dan bimbingan Islam Iran sebagai penterjemah dan memainkan peranan penting dalam menubuhkan perkhidmatan radio Jepun IRIB World Service.
Tahun lepas, dia mengetuai delegasi Paralimpik Iran di Sukan Olimpik Tokyo.
Penghormatan mencurah-curah untuk ibu syahid
Dalam mesej takziah pada hari Jumaat, Presiden Iran Ebrahim Raeisi menyebut kematian Yamamura sebagai “sedih dan menyayat hati”.
“Saya mengucapkan takziah kepada keluarga Babaei atas pemergian wanita yang beriman ini, dan saya berdoa memohon rahmat Tuhan untuk arwah dan persahabatan dengan anak lelakinya yang syahid, dan kesabaran dan kesihatan untuk keluarga yang mulia,” katanya dalam perutusannya. .
Dr. Peyman Jabelli, ketua Penyiaran Republik Islam Iran (IRIB), turut mengucapkan takziah atas kematiannya dalam satu kenyataan pada hari Jumaat, memuji si mati kerana “semangat revolusionernya”.
Ketua Perkhidmatan Dunia IRIB, Dr. Ahmad Noroozi, juga mengeluarkan kenyataan mengucapkan belasungkawa atas kematian Yamamura, mengatakan ingatannya akan “kekal hidup dan dihargai dalam fikiran dan hati kita selama-lamanya”.
Dia juga mengimbau usahanya dalam meletakkan asas perkhidmatan radio Jepun IRIB World Service.
Kedua-dua Jabelli dan Noroozi telah melawatnya di hospital baru-baru ini dan bertanyakan keadaannya.
Pemimpin Revolusi Islam Ayatollah Seyyed Ali Khamenei juga menghantar mesej kesejahteraannya kepada ibu Jepun itu apabila dia dimasukkan ke hospital melalui Mohammad Mohammadian, timbalan ketua pejabat Pemimpin.
Hadi Tahan Nazif, jurucakap Majlis Penjaga Iran, juga memberi penghormatan kepada wanita yang meninggal dunia, menggelarnya sebagai “wanita bebas” yang jalan hidupnya “berubah di bawah pengaruh Revolusi Islam dan Imam Khomeini”.
Jabatan Pengajian Jepun di Universiti Tehran juga menyiarkan satu kenyataan di Twitter menyatakan ucapan takziah atas kematian Yamamura, memanggilnya “salah seorang guru bahasa Jepun yang pertama dan tertua” dalam fakulti bahasa dan sastera asing di universiti itu.
Sementara itu, kematiannya telah disambut secara meluas di Iran dan di luar negara, dengan ramai orang yang hidupnya disentuhnya dalam beberapa cara menyiarkan mesej ucapan takziah di platform media sosial.
