Oleh Bill Van Auken*
Tentera Laut AS mendakwa pada hari Rabu bahawa 11 kapal Iran telah “berulang kali melakukan pendekatan berbahaya dan mengganggu terhadap beberapa kapal tentera laut AS yang beroperasi di perairan antarabangsa.”
Bantahan itu, yang dikeluarkan oleh perintah Armada Kelima Tentera Laut AS, mewakili ketegangan yang semakin meningkat yang semakin meningkat sejak 2018, apabila pentadbiran Trump secara unilateral dan menyalahi undang-undang membatalkan perjanjian nuklear 2015 antara Tehran dan kuasa besar. Sejak itu, Washington telah mengenakan rejim sekatan “tekanan maksimum”, sama seperti keadaan perang, dan terus membina pasukan udara, darat dan lautnya menghadapi Iran.
Tindakan “berbahaya” itu terdiri daripada bot laju kecil milik Kor Pengawal Revolusi Iran (IRGC) yang didakwa terlalu dekat dengan skuadron kapal perang AS yang belayar dekat dengan perairan Iran. Kapal perang ini termasuk kapal pangkalan mudah alih ekspedisi Lewis B. Puller—sebuah kapal yang direka untuk berfungsi sebagai platform bagi pencerobohan AS—Paul Hamilton, pemusnah peluru berpandu berpandu, bot peronda pantai Firebolt dan Sirocco, dan dua kapal Pengawal Pantai, Wrangell dan Maui.
NAVCENT, cabang tentera laut Komando Pusat AS (CENTCOM), yang menyelia operasi ketenteraan AS di seluruh Timur Tengah dan di Afghanistan, menyatakan, “Tindakan berbahaya dan provokatif IRGCN meningkatkan risiko salah perhitungan dan perlanggaran, tidak selaras dengan ‘peraturan jalan raya’ Konvensyen Antarabangsa mengenai Peraturan-Peraturan Antarabangsa untuk Mencegah Perlanggaran di Laut (COLREGS) atau adat maritim yang diiktiraf di peringkat antarabangsa, dan tidak mengikut kewajipan di bawah undang-undang antarabangsa untuk bertindak dengan mengambil kira keselamatan kapal lain dalam kawasan.”
Dakwaan bahawa pemantauan pasukan tentera laut AS dalam jarak yang menarik dari pantai Iran merupakan “tindakan provokatif” adalah tidak masuk akal pada wajahnya. Seseorang hanya boleh membayangkan reaksi AS jika pasukan tentera laut Iran melakukan operasi serupa di luar pantai Florida. Provokasi yang menimbulkan sebarang insiden yang didakwa adalah penempatan agresif imperialisme AS sendiri di Teluk Parsi.
Bagi permohonan “kewajiban Iran di bawah undang-undang antarabangsa,” Washington hampir tidak berada dalam kedudukan untuk memberi ceramah kepada Tehran mengenai perkara tersebut. Pada bulan Januari, ia melakukan pembunuhan dron salah seorang pegawai paling kanan Iran, Jeneral Qassem Suleimani, di lapangan terbang antarabangsa Baghdad, salah satu pelanggaran undang-undang antarabangsa yang paling mengerikan yang boleh dibayangkan. Ia telah mengingkari keputusan Mahkamah Keadilan Antarabangsa (ICJ) yang mendapati sekatan AS tidak sah.
Selain itu, pentadbiran Trump telah mengekalkan dan memperhebat rejim sekatan di bawah keadaan di mana Iran menghadapi salah satu wabak terburuk pandemik coronavirus di planet ini. Sehingga Khamis, angka rasmi ialah 76,389 kes dan 4,777 kematian. Seperti di mana-mana, angka-angka ini adalah meremehkan kemusnahan sebenar penyakit ini.
Setiausaha Negara AS Mike Pompeo dan pegawai Amerika yang lain secara sinis mendakwa bahawa rejim sekatan “tekanan maksimum” tidak menjejaskan bekalan kemanusiaan, yang dikecualikan di bawah bahasa tindakan AS yang menghukum. Walau bagaimanapun, pengecualian ini adalah fiksyen tulen. Dengan melabelkan bank pusat Iran sebagai entiti pengganas dan mengancam semua syarikat dan institusi kewangan yang menjalankan perniagaan dengan negara itu dengan sekatan kedua, Washington telah secara berkesan memotong akses Iran kepada ubat-ubatan dan bekalan perubatan yang sangat diperlukan. Rejim sekatan pembunuhan ini telah mengorbankan nyawa rakyat Iran yang menghidap kanser dan penyakit lain sebelum kemunculan COVID-19.
Pada hari Rabu, Menteri Luar Iran JavadZarif mengecam Washington kerana keputusannya untuk menarik balik pembiayaan untuk Pertubuhan Kesihatan Sedunia (WHO) di tengah-tengah wabak yang sedang melanda, dengan mengatakan bahawa ia telah mendedahkan dunia kepada dasar jenayah yang sama yang telah dijalankan terhadap Iran. .
“Dunia sedang mempelajari apa yang Iran telah ketahui dan alami selama ini: buli, ugutan & fitnah rejim AS bukan sekadar ketagihan: ia membunuh orang,” tweet Zarif. “Seperti ‘tekanan maksimum’ terhadap Iran, pengorbanan WHO yang memalukan di tengah pandemik akan hidup dalam keburukan.”
Permintaan kerajaan Iran untuk kredit kecemasan $5 bilion daripada Tabung Kewangan Antarabangsa untuk menyokong perjuangannya menentang coronavirus—permintaan pertama seumpama itu daripada negara itu dalam setengah abad—telah disekat oleh Washington, yang menggunakan kuasa veto de facto ke atas keputusan itu. daripada lembaga pengelola IMF.
Operasi provokatif Washington di Teluk Parsi sedang berlangsung ketika Tentera Laut AS menghadapi krisis yang semakin mendalam mengenai penyebaran coronavirus yang semakin meluas di kalangan pelayar Amerika. Skop masalah itu mula didedahkan selepas komander kapal pengangkut pesawat AS Theodore Roosevelt, Kapten Brett Crozier, menghantar surat kepada lebih 20 pegawai kanan di Komando Pasifik menuntut kapalnya dipindahkan dan krunya dikuarantin selepas berpuluh-puluh mereka menjadi sakit akibat virus itu.
Rayuan Crozier, “Kami tidak berperang. Pelaut tidak perlu mati,” menimbulkan kemarahan Rumah Putih dan Pentagon kerana merentasi objektif ketenteraan imperialisme AS dan mendedahkan pembohongan bahawa kerajaan telah mengawal wabak itu. Pemecatan ringkasannya dan pengecaman seterusnya oleh pemangku setiausaha Tentera Laut AS sebelum anak kapalnya mencetuskan ribut politik yang memaksa setiausaha, Thomas Modly, meletak jawatan.
Tentera Laut sejak itu telah dipaksa untuk memenuhi permintaan Crozier, memindahkan dan mengkuarantin kru kapal di Guam. Kira-kira 600 kelasi kapal itu telah diuji positif dan yang pertama daripada mereka, ketua pegawai kecil berusia 41 tahun, meninggal dunia akibat COVID-19 pada hari Isnin.
Tiga kapal pengangkut pesawat lain, Nimitz, Ronald Reagan dan Carl Vinson juga ditahan di pelabuhan kerana pelayar diuji positif, manakala yang keempat, Truman, ditahan di laut kerana bimbang anak kapalnya akan dijangkiti jika ia datang. ke dalam pelabuhan.
Bekas Setiausaha Tentera Laut Ray Mabus, yang memegang jawatan itu dari 2009 hingga 2017, berkata pada hari Rabu bahawa satu-satunya cara untuk menghadapi penyebaran coronavirus adalah dengan membawa setiap kapal Tentera Laut AS ke pelabuhan dan mengkuarantin sebahagian besar anak kapal mereka sementara kapal-kapal itu diberi kawalan yang mendalam. bersih.
“Apa yang saya fikir apa yang mereka perlu lakukan ialah membawa masuk setiap kapal,” kata Mabus. “Turunkan sebahagian besar anak kapal … tinggalkan pasukan yang sangat rangka di atas kapal, bersihkan kapal, kuarantin orang selama dua minggu, pastikan tiada siapa yang mendapat COVID.” Selepas itu, tambahnya, anak kapal perlu disimpan di kapal selama-lamanya sehingga wabak itu dikurangkan.
Melainkan langkah drastik sedemikian diambil, dia memberi amaran, “Anda akan melihat situasi yang berlaku di Roosevelt bermain berulang kali, bukan hanya pada kapal besar itu, tetapi hampir setiap kapal yang kita ada dalam Tentera Laut. ”
Bahawa Pentagon tidak berniat untuk mengambil langkah sedemikian untuk melindungi kelasi berpangkat tinggi, mengganggu operasi agresif imperialisme AS di seluruh dunia dalam proses itu, telah dijelaskan oleh Setiausaha Pertahanan pentadbiran Trump Mark Esper.
Merujuk kepada 90 kapal perang AS yang lain di laut, Esper menyatakan dalam temu bual Khamis, “Mereka tidak menghadapi masalah, bersedia sepenuhnya, menjalankan misi perang mereka hari ini. Ini adalah kes istimewa. Kami akan mendapatkannya di belakang kami. Dan saya yakin bahawa T.R. akan kembali ke laut tidak lama lagi, melaksanakan misi perang pentingnya.”
Esper tidak memberikan penjelasan tentang perang apa yang mana-mana kapal ini bertempur. Penggunaan frasa “misi perang” beliau, bagaimanapun, adalah petunjuk bahawa tidak kira betapa dahsyatnya kesan coronavirus ke atas penduduk AS, Washington tidak berniat untuk menyekat pencerobohan tenteranya di luar negara atau menghentikan persiapannya untuk perang dunia ketiga.
*Bill Van Auken ialah seorang ahli politik dan aktivis. Beliau adalah calon presiden dalam pilihan raya presiden AS pada tahun 2004.
(Sumber: Penyelidikan Global)
(Pandangan yang dinyatakan dalam artikel ini tidak semestinya mencerminkan pandangan Press TV.)
