Kementerian Pertahanan Ukraine membuat siaran media sosial yang menggambarkan raja Britain, Ratu Elizabeth II, menyasarkan pelancar peluru berpandu anti-kereta kebal NLAW yang ditembak di bahu. Imej itu adalah yang terbaru dalam siri siaran media sosial kontroversi oleh kerajaan Kyiv.
Dalam gambar itu, Ratu digambarkan menunjuk salah satu pelancar peluru berpandu buatan Britain pada sebelah bahu, dengan lambang Ukraine terpampang di lengannya yang lain. “Tuhan memberkati Ratu, Ukraine dan seluruh dunia,” bunyi tweet itu.
Britain telah menderma beribu-ribu pelancar peluru berpandu NLAW sekali guna ke Ukraine, dan senjata itu telah diabadikan dalam propaganda British dan Ukraine. Ikon agama olok-olok menggambarkan ‘Saint NLAW’ memegang pelancar peluru berpandu, dan ahli politik British mendakwa bahawa askar Ukraine melaungkan “Tuhan selamatkan Ratu” semasa mereka melepaskan senjata mereka.
Tulisan Kementerian Pertahanan itu disambut gembira di Twitter oleh pengguna pro-Ukraine, tetapi diikuti oleh yang lain. Ada yang mengecam kementerian kerana menyokong raja asing, manakala yang lain hanya menyifatkan jawatan itu sebagai “mengerikan”.
